汉语翻译英文_中文转英语

  • 内容
  • 评论
  • 相关

汉语翻译英文

你好,请问,怎样才能把英文片翻译成中文字幕或汉语语音?

  • 问题补充:你好,请问,怎样才能把英文片翻译成中文字幕或汉语语音?
  • 英文片翻译成中文字幕比较容易:到字幕网站找到英文字幕,选择srt,ass 或者 ssa 格式的字幕文件,用记事本打开,对照英文,手动翻译成中文;或者使用翻译软件来自动翻译,在手动校对一下,保存即可。然后用支持外挂字幕的播放软件,例如完美解码、暴风影音、讯雷看看等,播放电影文件,自动或手动加载外挂字幕。翻译为汉语语音,需要学习一定的配音知识,还需要原始音轨,对于一般的电影爱好者来说,难以实现。
  • 急需一个五个女生组合的英文名字,要好听好记的~!麻烦附上汉语翻译

  • 问题补充:五个女生组合的英文名字,韩文也行!
  • 女生:Angela 意谓天使Becky 形容可爱的顽皮的女孩Christina 形容美丽娇小的女子,家境富裕,聪明世故Daisy (老式英语)雏菊的意思。来自森林的金发女孩,甜美可爱。Eva 优雅美丽的女子,也是个很有主见的人Jean 可以是可爱的、女人味十足的,也可以是纯真的带孩子气的。Kate 这个名字令人联想到可爱、外向、精力充沛、脚踏实地的女子。Lisa 被描绘成美丽、安静、聪明的女孩。Monica 大部分人认为Monica是个美丽的金发女子,受过教育,风趣友善。Nancy 被描绘成美丽的黑发邻家女孩,个性和善甜美。Polly 惹人疼爱的小甜心。Rose 玫瑰Tian 活力充沛的女孩Wendy 个子矮小,可爱的女孩,既友善又甜美。
  • 《something for stevie》这篇英文的汉语翻译

  • 问题补充:《something for stevie》这篇英文的汉语翻译
  • 送给史蒂维的一点心意丹·安德森 1 我力求不存偏见,不过在雇用史蒂维时我有理由心存疑虑。他的就业顾问向我保证,说他会成为出色、可靠的餐馆杂工。我从未雇过智障的员工,是否要招收一位,我举棋不定。我的顾客会有什么反应,我没有把握。史蒂维是个矮个儿,胖墩墩的,如其他唐氏综合症患者一样,面部光滑,口齿不清。2 对大多数来就餐的卡车司机们,我还是很放心的。只要食物好,馅饼地道,他们基本不在乎谁收碗碟。真正让我担心的是那些高谈阔论的大学走读生,那些因惧怕“路边餐馆的细菌”而用餐巾悄悄擦拭银餐具的雅皮士势利眼儿们,还有那些穿白色衬衫、使用公款消费、认为餐馆里每个女服务员都渴望调情的商务人员。我知道,史蒂维在这里工作,他们会感到别扭,所以开头几个星期我密切地关注着他。3 我的担心是多余的。第一周过后,史蒂维就抓住了我每位员工的心。不足一个月,我的老顾客 ¾ 那些卡车司机们 ¾ 就正式认定史蒂维为卡车司机休息站的吉祥人物。自此以后,我不再介意其他顾客的看法了。4 史蒂维21岁,蓝色牛仔裤,耐克运动鞋,满面笑容,讨人喜爱,极端地敬业。他收拾好一张餐桌后,盐瓶和胡椒瓶归于原位,丝毫不差,桌面不见一点面包屑、一滴咖啡液。5 我们唯一的问题是得说服他等待客人用餐完毕再去收拾桌子。他总是在不起眼的地方守候,左右脚替换着支撑体重,眼睛巡视整个餐厅。一看见哪张餐桌边的客人都离去,他立即赶过去,仔细地把碗碟收拾到餐车上,拿起抹布细密地擦桌子,动作娴熟、夸张。若他觉得有顾客正在看他,他就会眉头紧锁,更加专注。工作一丝不苟,这是他自豪的源泉。他取悦面前的每一个人,那煞费苦心的劲头真是惹人喜爱。6 后来,我们得知史蒂维和母亲一起生活。他母亲是个寡妇,因患癌症多次经历手术而落下残疾。母子俩靠社会保险金生活,住在离餐馆两英里以外的廉租房里。社工人员偶尔登门看望,说他们母子生活着实艰辛贫困。他们手头拮据,我所付的工资仅能保证母子俩相依为命,史蒂维才不至于沦落到被“集体之家”(为残障人士提供护理的机构)收容。7 到了去年八月的一个早上,就是三年里史蒂维没能来上班的第一个早上,整个餐馆气氛忧伤。他在罗切斯特的梅奥诊所接受一个心脏手术,大概要置入新的心脏膜瓣。社工人员说,有唐氏综合症的人常会在年轻时犯心脏病,所以史蒂维做手术不足为奇;几个月后,他有望从手术中恢复健康,重返工作岗位。8 有一天接近中午时,有消息传来,说史蒂维手术结束,正在恢复,状况良好。员工当中激动的情绪如涟漪荡漾。领班弗兰妮听到消息,一声欢呼,旋即在过道上跳了一阵舞。经常光顾我们餐馆的一位卡车司机贝尔·林格,此时诧异地看着年届五十、已有四个孙儿的弗兰妮在他桌边晃动身体,跳起祝贺胜利的希米舞。弗兰妮窘得红了脸,用手抹平围裙,朝着贝尔狠狠地瞪了一眼。9 贝尔咧嘴一笑。“好了,弗兰妮,什么事那么高兴啊?”他问。10 “我们刚得到消息,史蒂维做完了手术,平安无事。”她回答。11 “我还一直在纳闷,怎么今天不见他呢?”贝尔问。“本来有个笑话要讲给他听呢。做的是什么手术呢?”12 弗兰妮快言快语,把史蒂维的手术情况告诉贝尔和他旁边坐着的两个司机。“唉!”弗兰妮叹息着说:“他平安无事,我很开心,但是我不知道他和他妈妈怎样支付所有的费用。我听说,他们的日子一直过得紧巴巴的。” 贝尔·林格点点头,若有所思。弗兰妮匆匆离开,去招待其它桌的客人了。13 上午的客流高峰一过,弗兰妮走进我的办公室。她手上拿着几张纸餐巾,表情诡异。“怎么了?”我问。“在贝尔·林格和他朋友坐过的那张餐桌上,”她说,“这张折叠的餐巾纸就塞在一个咖啡杯下”。她把那张餐巾递给我。我抖开它,三张20元的钞票跌落在我的桌面上。纸巾外面工整地写着:“送给史蒂维的一点心意”,字母很大很粗。14 “波尼·皮特也问我为何跳那支舞,”她说。“我把史蒂维和他母亲的一切都告诉他了。皮特看看托尼,托尼看看皮特,他们最后把这个给了我。” 她递给我另一张纸餐巾,只见外面潦草地写着:“送给史蒂维的一点心意”。折叠的餐巾中夹着两张50元的钞票。弗兰妮看着我,眼睛闪着泪花,摇摇头,只说一句话,“这些卡车司机啊。”15 那是三个月前的事了。今天是感恩节,是史蒂维重返工作岗位的第一天。他的就业顾问说,史蒂维一直数算着日子,直到医生告诉他可以上班了。就算这天是假日也没有关系。他在过去一周内打了十次电话,确保我们知道他要回来了,担心我们忘记他,担心丢掉这份工作。我经过筹划,让他母亲陪他来上班。我们在停车场迎接他们,邀请母子二人一起庆祝他归来。16 史蒂维面色苍白,人也瘦了,但是总咧着嘴笑。 他用力推开门,径直走向工作间,他的围裙和餐车正在那儿等着他呢。“等一下,史蒂维,别着急,”我说。我挽着他们母子的手臂说,“等会儿再开工。我请二位吃早餐,庆祝史蒂维归来。”我带他们向餐厅后面角落里一个大隔间走去。我们穿过餐厅的时候,我能感觉到、也能听到其他员工紧紧跟着。我回头望去,看见笑容满面的卡车司机们走出一个个隔间,融入员工的队伍中。17 我们来到那张大餐桌前。桌面上凌乱的咖啡杯、小碟、餐盘,横七竖八地摆放在一堆折叠的纸餐巾上。“史蒂维,你要做的第一件事是,把这堆东西清理干净,”我佯装严肃地说。史蒂维看看我,又看看母亲,从那堆餐巾纸中抽出一张。那餐巾外面写着:“送给史蒂维的一点心意”。他拿起餐巾,两张10元钞票掉在桌子上。史蒂维看看钞票,又看看餐具下面露出的几十张餐巾,每一张都或工整或潦草地写着他的名字。18 我转身对他母亲说:“这张桌上,有一万多元现金和支票,是卡车司机、卡车公司听说你们的家庭状况后送来的。感恩节快乐!”天哪,此时一片欢腾,人们大声地叫着,也有流泪的。但是你知道此刻最有意思的是什么吗?就在大家都忙着握手、拥抱的时候,史蒂维笑容绽放,正忙着清理桌上的杯盘 - 他真是我手下最好的员工。
  • 一首英文歌,翻译过来汉语是坚强

  • 问题补充:这首歌叫什么名字?
  • 是不是 布兰妮-Stronger(更坚强)Ooh hey, yeah 哦 嘿 耶 Hush, just stop 安静 停下 There's nothing you can do or say, baby 没有什么你能说或做的宝贝 I've had enough 我已经受够了 I'm not your property as from today, baby 从今天开始 我不是你的私有财产 宝贝 You might think that I won't make it on my own 你也许想我不会自己决定 But now I'm 但现在 我 Stronger than yesterday 比以前更坚强了 Now it's nothing but my way 现在 我只走自己的路 My loneliness ain't killing me no more 孤独不再折磨我 I'm stronger 我更坚强了 That I ever thought that I could be, baby 比已往我的表现 宝贝 I used to go with the flow 我曾随波逐流 Didn't really care ‘bout me 也曾失去自我 You might think that I can't take it, but you're wrong 你可能以为我无法忍受 ‘Cause now I'm 因为现在 我 Stronger than yesterday 比以前更坚强 Now it's nothing but my way 现在我只走自己的路 My loneliness ain't killing me no more 孤独不再折磨我 I'm stronger 我更坚强了 Come on, now 来吧 现在 Oh, yeah 哦 耶 Here I go, on my own 我走了 只有自己 I don't need nobody, better off alone 不需要别人只要自己 Here I go, on my own now 我走了 只有自己 I don't need nobody, not anybody 不需要别人 不需要任何人 Here I go, here I go 我走了 我走了 Here I go, here I go 我走了 我走了 Here I go 我走了 All right 好吧 Here I go, here I go 我走了 我走了 Here I go, here I go 我走了 我走了 Stronger than yesterday 比以前更坚强 Now it's nothing but my way 现在我只走自己的路 My loneliness ain't killing me no more 孤独不再折磨我 I'm stronger 我比以前更坚强 Stronger than yesterday 比以前更坚强 Now it's nothing but my way 现在没有什么只有我的路 My loneliness ain't killing me no more 孤独不再折磨我 I'm, I'm stronger 我 我更坚强了
  • 100分的汉语翻译英文

  • 问题补充:根据新工作量协助编制生产计划与车间作业计划,控制与协调生产进度,不断改进该生产计划,提高工作效率与生产质量,负责与其他相关部门的协调工作。积累多年相关管理工作经验,工作认真主动,协调能力良好,开朗有爱心,勤奋努力,工作细致,责任心强。 重点说明:请大家按英国人的思维方式来翻译吧,不要译成破句.
  • Assists according to the new work load to establish the productive plan and the workshop work plan, the control and the coordination production progress, unceasingly improves this productive plan, improves the working efficiency and the production quality, is responsible with other correlation departments' coordination work. Accumulates the many year related supervisory work experience, the work earnest is initiative, the coordinated ability is good, open and bright has the love heart, is diligent diligently, the work is careful, the sense of responsibility is strong.
  • 汉语翻译英文

  • 问题补充:根据新工作量协助编制生产计划与车间作业计划,控制与协调生产进度,不断改进该生产计划,提高工作效率与生产质量,负责与其他相关部门的协调工作。积累多年相关管理工作经验,工作认真主动,协调能力良好,开朗有爱心,勤奋努力,工作细致,责任心强。
  • Assist to make production schedule and production plan of the workshop according to the new work load, control and the progress of coordinating production, update this production schedule, improve working efficiency and quality of production, responsible for with other relevant department coordination work. Accumulate relevant management experience for many years, work, voluntarily, coordinate ability to be good conscientiously, optimistic and benevolent, make great efforts diligently, it is careful to work, the sense of responsibility is strong. 你 可以用qq上的华建小翻,每天可免费使用三次的,还算好用。 在qq互动空间里
  • 用英文介绍感恩节带汉语翻译

  • 问题补充:同上
  • now i would like to give you some details about thanksgiving day in the united states. thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country. in 1620, the settlers, or pilgrims, they sailed to america on the may flower, seeking a place where they could have freedom of worship. after a tempestuous two-month voyage they landed at in icy november, what is now plymouth, massachusetts. during their first winter, over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. those who survived began sowing in the first spring. all summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.finally the fields produced a yield rich beyond expectations. and therefore it was decided that a day of thanksgiving to the lord be fixed[2]. years later, president of the united states proclaimed the fourth thursday of november as thanksgiving day every year. the celebration of thanksgiving day has been observed on that date until today. the pattern of the thanksgiving celebration has never changed through the years. the big family dinner is planned months ahead. on the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.there will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. the best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. they have been the most traditional and favorite food on thanksgiving day throughout the years. everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. but as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird.thanksgiving today is, in every sense, a national annual holiday on which americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year’ s bounty and reverently ask for continued[5] blessings.现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日,而且它和早期美国历史最为密切相关。 1620年,一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后,终于在酷寒的十一月里,在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 在第一个冬天,半数以上的移民都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来,庄稼获得了意外的丰收,所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后,美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。 感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄,还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁,其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼,这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。 人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液,但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异,应用什幺填料也就很难求得一致。 今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天,具有各种信仰和各种背景的美国人,共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢,虔诚地祈求上帝继续赐福。
  • 相关专题:

    评论

    0条评论

    发表评论

    电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注