诗无邪|召南?摽有梅：总被时间击落
青春树上
的梅子
总被时间
击落
还剩七成
你选个
黄道吉日
来
还剩三成
你赶紧
今天就来
如果
要再耽搁
背着筐子
来吧
来捡拾
青春
落满一地
的酸涩
原诗
摽有梅，其实七兮。
求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。
求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。
求我庶士，迨其谓之。
导演阐述
青春的挽歌
与其说这是一首女子恨嫁的歌，不如说是一首青春的挽歌。
特别说明，我不反对这是一首女子恨嫁的歌。女子恨嫁，实际上也是惋惜青春。
至于其中提到的庶人，我没明确写，用你代替。女子恨嫁，男人不恨娶吗？
其实情绪都一样。愿天下人，最美好的年纪碰到最美好的另一个人。
【郑重声明】
我是导演，我这是拿《诗经》当剧本，导自己的戏。主要是为了学习，如果能够将《诗经》这样的经典，掰开了揉碎了变成自己的，那得长多大的功力啊。所以，您别把这些诗当《诗经》的翻译看，就像剧就是导演的作品，您对剧本多熟悉，都别太纠结于我呈现出来的东西，成吗？当然，如果因为我的文字，您就此喜欢上了《诗经》，那么恭喜您！
张弓惊，导演、编剧、诗人，跨界艺术家。迄今编剧、导演了《红楼与梦》、《平西地下交通线》、《五道口》、《小王子》、《后稷》、《中关村往事》、《越节越能》等8余部文旅戏剧。出版个人诗集《伤诗止痛稿》（文汇出版社）。诗作《巴黎圣母院大火》获《诗参考》10年经典作品奖。明星互动现场系列演出“胡同里的百家讲坛”主持人，并主编同名书籍《胡同里的百家讲坛》（天津社会科学院出版社）。喜欢各种艺术形式。
这位导演将《诗经》玩坏啦。点开看看：
诗无邪|邶风?柏舟：心底的惆怅
诗无邪|郑风·有女同车：天下第一美女叫孟姜
诗经|王风?扬之水：流不走思念
诗无邪|郑风?扬之水：流言搅不散你我
诗无邪|唐风?葛生：等我人间罪满
诗无邪|唐风?无衣：衣服总是别人的好
诗无邪|唐风?扬之水：这都是命运
诗无邪|邶风?绿衣：我们所在的人间
诗无邪|唐风?羔裘：古代也有呵呵
诗无邪|葛覃：黄鸟飞在绿海上
诗无邪|缁衣：在这萧条的年代
诗无邪|小雅?谷风：树叶的哀怨
诗无邪|燕燕：眼泪像秋雨淅沥
诗无邪|鹤鸣：这是个乐园
诗无邪|出其东门：美女中的美女
诗无邪|风雨：凄风苦雨的人间
诗无邪|卷耳：绕来绕去的路
诗无邪|黍离：我到底是谁
诗无邪|伐檀：一群快乐的造车匠
诗无邪|芣苢：这里车前菜多呀
诗无邪|淇奥：他长衣飘飘
诗无邪|月出：月光美人，我的心痛
诗无邪|山有扶苏：你这个缠人的死鬼
诗无邪|击鼓：我的战马跑丢了
诗无邪|氓：你背着我的不三不四
诗无邪|鹿鸣：我感到志得意满
诗无邪|子衿：我心的工场只有你
诗无邪|野有蔓草：露水散啦，美女没啦
诗无邪|伐木：我们都是伐木累
诗无邪|汉广：我心里的荒草疯长
诗无邪|君子于役：你在外面，在我的心上
诗无邪|硕鼠：我发誓，找块干净地儿
