讲不出再见是翻唱刀郎的么？
不是翻唱刀郎的，而是谭咏麟原唱的一首经典粤语歌曲
《讲不出再见》是谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，由向雪怀作词，赵容弼作曲，杜自持编曲，收录在谭咏麟1994年2月8日由环球唱片发行的粤语专辑《梦幻的笑容》中。该歌曲改编自赵容弼演唱的日文歌曲《爱のかたち》。
延伸阅读
讲不出再见是刀郎的吗？
讲不出再见不是刀郎的，这首歌是香港著名的艺人谭咏麟谭校长的。
讲不出再见是一首经典的粤语歌曲，是由谭咏麟演唱的，也是他的经典代表作品之一，歌曲的大意是谭校长告别歌坛又不舍的矛盾心情，该歌曲也多次获得香港金曲奖，和刀郎没有任何关系。
讲不出再见歌词是谭咏麟翻唱黄家驹的还是？
这首歌的原唱是谭咏麟，作曲的是韩国天王赵容弼 作词的是向雪怀 这首歌不是阿伦的翻唱曲目 80年代校长翻唱赵容弼曲目有《爱在深秋》《火美人》《冬之寒号》等 但赵容弼为校长《讲不出再见》作曲却不是第一次 之前的《知不知》也是他为校长作曲 这种不在同一个地方的作曲 乐坛称之为“邀歌” 就是花钱请对方为另一方写歌 后来赵容弼也将这首歌收录在自己的专辑中 所以《讲不出再见》是校长的歌曲
