般若波罗蜜多心经全文及白话浅译 般若波罗蜜多心经全文及翻译 般若波罗蜜多心经怎么
这篇文章小编将目录一览：
- 1、般若波罗蜜多心经翻译
- 2、般若心经的原文和解释
- 3、心经全文及译文
- 4、西游记里《多心经》
- 5、心经原文及译文
般若波罗蜜多心经翻译
译文：观音菩萨在深入修行般若波罗蜜多时，洞见到构 我的肉体、感受、想法、意志、心识等五种要素（五蕴）都是因缘相依的生灭关系，于是将一切苦难置之度外。对学生舍利子说：形相不异乎空间，空间不异乎形相，因此形相等于空间，空间等于形相。情欲、意念、行为、心灵也都是一样的。
故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，诚实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃。《心经》译文 观自在菩萨，修行深般若法门，当其功行圆满之时，心中如明镜照亮，明白地照见五蕴皆空，身心无我，本然清净。
《般若波罗蜜多心经》的翻译如下：开篇：观自在菩萨，在修行深般若波罗蜜多时，照见五蕴都是空的，从而度化一切众生。空性阐述：舍利子，色与空没有区别，空与色也没有区别；色即是空，空即是色。受、想、行、识，也都是这样。
《般若波罗蜜多心经》的译文如下：观世音菩萨的修行境界：观世音菩萨，通过修习深妙的般若聪明，当功行达到极其深妙的境界时，能够观照并彻见五蕴皆是因缘和合而生，并无固定不变的自性，本质上为空。
故说般若波罗密多咒，即说咒曰：揭帝，揭帝，波罗揭帝，波罗僧揭帝，菩提萨婆诃！译文：一个能够自在地进行观察的菩萨，在深度修行中以最高聪明获得观照，发现世间种种蕴集都虚空无常。于是，一切痛苦和灾厄都可以度过。舍利子啊，物质形态的“色”，全都等于“空”。
般若心经的原文和解释
舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。故知般若波罗蜜多，是大神咒。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。解释：观自在菩萨的操作 《般若心经》起始于观自在菩萨的操作场景。
般若心经的原文和解释 原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色；受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法。
经文解释总持分：“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄”，观音菩萨深入修行心经时，看到五蕴皆空，从而度脱一切苦厄。五蕴指色、受、想、行、识，世间万物和人的身心都由五蕴和合而成，当照见其皆空，便能摆脱苦厄。
《般若波罗蜜多心经》是佛教义理丰富的经文，全文解释如下：经文开篇：观自在菩萨深入修行“般若波罗蜜多”（以聪明抵达解脱彼岸）时，洞察到五蕴（色、受、想、行、识）皆空，能度脱一切痛苦灾难。五蕴构成众生身心全球，因其由因缘和合而生，无独立固定本体，故为空。
解释：经名：整段话的概略意思是“透过心量广大的通达聪明，而超脱世俗困苦的根本途径”。“摩诃”：无边无际的大、心量广大。比喻宇宙万物大天然之间的规律与特质，约略相当于中国传统文化指称的道与广义的命。
心经全文及译文
1、《心经》全文 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无觉悟界。
2、《心经》原文译文如下：原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。
3、菩 提 萨 ？省？（译文：菩萨觉悟之后）3 yī bō rě bō luó mì duō gù。依 般 若 波 罗 蜜 多 故。（译文：依照心经）3 xīn wú guà ài。心 无 挂 碍。（译文：心中没有碍）3 wú guà ài gù。无 挂 碍 故。（译文：由于没有碍）3 wú yǒu kǒng bù。
西游记里《多心经》
1、乌巢禅师给唐僧《多心经》的缘故是为了助他早日求得真经，并在西行之路上指点他预测灾难。乌巢禅师认识唐僧，知道他是金蝉子的转世之身，以前就与金蝉子是老相识。《多心经》是佛家的经书精华，对唐僧的西天取经之路有重要的指引影响。关于乌巢禅师消失后去了哪里，原著中并没有明确交代。
2、应为：《西游记》第八十五回：心猿妒木母，魔主计吞禅 据《西游记》八十五回记载，却说师徒四人出了钦法国界，来到隐雾山时，唐长老见有凶气，渐觉惊慌，满身麻木，神思不安。孙行者道：“你把乌巢禅师的《多心经》忘了。”唐僧说没忘，孙悟空又说，：“你虽记得，还有四句颂子，你却忘了哩。
3、由于乌巢禅师以前认识唐僧，知道取经路上艰苦，想要帮助唐僧一下。在整个西游记中，乌巢禅师就出现这么一次，当时孙悟空和猪八戒杠上了，这乌巢禅师就住在浮屠山山中。
4、般若波罗密多心经 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，渡一切苦厄。
5、他还对郑和这个人做了许多的研究，就像如今的我们研究《西游记》一样，因此，根据种种暗线来推测，这个乌巢禅师的原型极有可能就是皇帝身边的亲信——郑和，而《西游记》里的乌巢禅师赠送给了唐僧《多心经》，助他早日取得真经，他极有可能也是西天如来的亲信。
6、小编认为‘西游记》这部小说中，乌巢禅师虽只出现一次，却扮演了关键角色。他传授给唐僧师徒的《多心经》，在整部书中显得尤为珍贵。禅师预言了取经之路的艰难与曲折，更给唐僧一行带来了心灵的指引。
心经原文及译文
《心经》全文 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无觉悟界。
《心经》原文译文如下：原文：观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。
观 自 在 菩 萨。（译文：观音菩萨） xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí。行 深 般 若 波 罗 蜜 多 时。（译文：深入的修行心经时） zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng。照 见 五 蕴 皆 空。
《心经》全文的白话翻译如下：修行与觉悟 观自在菩萨在修行深般若法门时，当修行达到圆满时，他心如明镜，照见五蕴皆空，身心无我，本然清净。 由此，他自觉地度化众生，使他们脱离苦海，共同达到觉悟的彼岸。色与空的本质 色与空不是对立的，它们是一体的两面。
原文：观自在菩萨，行深般若波罗密多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子！色不异空，空不异色。色即是空，空即是色。受想行识，亦复如是。舍利子！是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。
